İçeriğe git


Resim
- - - - -

Catalsym yeni bölgeler resimli ve türkçe çevirili


  • Bu konu kapalı Konu Kapalı
Bu konuya 19 yanıt gönderildi

#1 hasabo

hasabo

    Legionare

  • Members
  • 457 İleti

Yazma tarihi: 22 Ekim 2009 - 04:10 ÖS

Deepholme
Resmi ekleyen
Deepholm Azeroth içinde beş yeni seviye bölgelerin son ve Skywall altında yer alacaktır. Zaten bir oyunda en büyük bölgeleri olarak lanse ediliyor gibi Trogg ve Toprak çetelerin cinleri geniş bir dizi özellik olacaktır.

Bölge doğası yeraltı IS - tünel ve mağaralar ve çoklu yeraltı tarzı düşmanları ile lots. Burada da çok düzeyde ve çok sayıda cinleri ile (muhtemelen bir üst tarım yerel zaman oraya yer olacak elementel uçak).

Deepholm nerede Deathwing geri aracılığıyla Azeroth içine sonları da Tapınağı Earth ana olacaktır. Like it, şu anda, orada alan, benzer Airships bir çift olacak görünüyor nasıl Icecrown vardı.
Uldum
Resmi ekleyen
Uldum yer herkesin bu devi hakkında merak arkasında olmasıdır Tanaris güney ucundaki kapılar kapalı. Nihayet açıldı, Biz bu kapılardan eski bir Titan yurt nerede "Ultimate Weapon" gizli ediliyordu kapalı engelleme olduğunu bulabilirsiniz. Bu topraklarda çok Tanaris gibi bir çöl olduğu ve dedi ki bir çok eski Mısır tarzı hissediyorum ev olacaktır.

Ana soru herkesin sahip olduğu, nasıl kıtanın ucunda Uldum tüm bu süre gizlemek için başarmıştı. Bu soru için irfan düzeltme Titanlar gizlemek için gizleme cihaz kullanılır. Biz ne kadar iyi ne zaman biz oraya dışarı çalış görürsünüz. Ayrıca şu anda bu iki yeni zindan burada zaman başlamak olacak biliyorum.

Mount Hyjal
Mount Hyjal zaten de Saat örneğinin Caverns ve Warcraft III boyunca yürütülür, böylece bu biz de farkındayız başka bir bölgeye, ama ima yapılmış henüz tamamen görmek için kazanılmış değil. Yani, nasıl dışarı çalış görmek ilginç olacaktır.

Tufan yılında, Mount Hyjal nerede Ragnaros döner ve Dünya ağacı üzerinde kuşatma koyar olacak. Ayrıca burada Malfurion Stormrage ilk çıkacak, Emerald Dream bu büyük kötü patron karşı Cenarius ordularını komuta dönüyor. Yakın bölgeleri Ragnaros karşı face off bir baskında Firelands denilen içerecektir Ashenvale, Felwood ve Winterspring ve içerik bulunmaktadır.
The sunken city of vashjir
Resmi ekleyen
Tufan içinde en tartışmalı Yeni bölge Batık Şehir olması, büyük ölçüde çünkü herkes nasıl sualtı mücadele hazırlayacağız temkinli bir sahiptir. Eğer böyle bir istiridye için daldı sonra, nasıl bir acı bu nedenle çok ilginç olacak olabilir nasıl Blizzard etkisi kolları görmek için biliyorum.

Bu bölge hemen güneyindeki Maelstrom ve yer olacak Sundering önce Lady Vash'jir eski ev, oluştu olacaktır. Fizik göreceli olan yere oyuncu değil, yüzme gibi normal ve mücadele edecek sonra daha aktif zaman yüzme başlatmak mücadele ele gerekecek normal olduğu söyleniyor. Ayrıca özel olarak sualtı olacak bu bölge için bağlar. Örneğin içerik burada Abyssal Maw gerçekleşecek.
Twilight Highlands
Resmi ekleyen
Twilight Yaylaları oyuna yeni bir ek ve Grim Batol ev yanı sıra Twilight Cult için yeni yer ve Deathwing karşı son mücadele için yer olacak.

Her iki Horde ve Alliance oyuncuları için tekneler burada yanı sıra Kırmızı Dragonflight ağır Siyah Dragonflight varlığı ve Tanı Dragonflight birlikte gitmek olacaktır. Grim Batol hem 5 adam örneği ve bir baskında burada olacak.
Yeni dungeonlar
Grim Batol: Level 85.

Skywall: Level 80‐82.

Abyssal Maw: iki Instances – Level 80‐83 ve Level 82‐84.

Deepholm: Level 80‐83.

Uldum: Two Instances – Level 83‐84 ve Level 85

Blackrock Caverns

Shadowfang Keep

The Deadmines

Çeviriler benimdir beyendiyseniz sevinirim.
  • 0
Resmi ekleyen

#2 arloken39

arloken39

    First Sergeant

  • Members
  • 233 İleti

Yazma tarihi: 23 Ekim 2009 - 11:47 ÖÖ

Teşekkürler paylaşım için güzel çalışma...
  • 0

#3 Misafir_Concept_*

Misafir_Concept_*
  • Guests

Yazma tarihi: 23 Ekim 2009 - 12:18 ÖS

cok guzel olmus agzina saglik
  • 0

#4 emre329

emre329

    Legionare

  • Members
  • 578 İleti

Yazma tarihi: 23 Ekim 2009 - 12:26 ÖS

google cevirimi bu?
  • 0

#5 lanet

lanet

    Lieutenant General

  • Members
  • 2.013 İleti

Yazma tarihi: 23 Ekim 2009 - 01:24 ÖS

hmm ellerine sağlık. ingilizcesi için kaynak alabirmiyiz yanlış anlamazsan :D
  • 0

#6 laptu

laptu

    Scout

  • Members
  • 3.395 İleti

Yazma tarihi: 23 Ekim 2009 - 03:42 ÖS

Abicim ingilizce kaynağını verirsen güzel bir Türkçe çevrisi yaparlar bu bölümün sorumluları
  • 0

#7 Scudea

Scudea

    Sergeant

  • Members
  • 87 İleti

Yazma tarihi: 23 Ekim 2009 - 04:54 ÖS

dostum kaynağını belirtirsen,türkçesinden pek bişi anlamadık,ingilizcesinden belki anlarız.
  • 0

#8 wnratt

wnratt

    Centurion

  • Members
  • 773 İleti

Yazma tarihi: 23 Ekim 2009 - 05:10 ÖS

Ah birde ismini doğru yazsan,Catalsym değil Cataclysm.
  • 0

#9 hasabo

hasabo

    Legionare

  • Members
  • 457 İleti

Yazma tarihi: 23 Ekim 2009 - 06:00 ÖS

evet google çeviri arkadaşlar ve gerçekten kaynağını hatırlayamıyorum. ama hatırladğığım gibi koyucam buraya.
  • 0
Resmi ekleyen

#10 istemihan

istemihan

    Senior Sergeant

  • Members
  • 151 İleti

Yazma tarihi: 29 Ekim 2009 - 10:52 ÖÖ

güzel olmuş
  • 0

#11 brainiac_tr

brainiac_tr

    Scout

  • Members
  • 3 İleti

Yazma tarihi: 20 Kasım 2009 - 05:23 ÖS

abi nası güzel olmuş diebiliosunuz, türkçesi tamamen makine çevrimi hiç bişi anlaşılmıo kaynak belli değil ?
  • 0

#12 hanua

hanua

    Lieutenant General

  • Members
  • 2.860 İleti

Yazma tarihi: 20 Kasım 2009 - 07:51 ÖS

güzel olmuş


:shock:
  • 0

#13 Zephyros

Zephyros

    Guild Forum Yetkilisi

  • Members
  • 1.115 İleti
  • LocationIstanbul

Yazma tarihi: 20 Kasım 2009 - 07:59 ÖS

Hoş birşeyler yapmaya çalışırken..
Neyse..
  • 0

Evren Varg


Quad-Glad Rogue

Vengeful

Brutal

Furious

Wrathful


#14 Xadriell

Xadriell

    Knight Lieutenant

  • Members
  • 502 İleti

Yazma tarihi: 23 Kasım 2009 - 02:23 ÖÖ

Hoş birşeyler yapmaya çalışırken..
Neyse..


Ahahahahahaha ne güldüm ya bu yoruma :)
  • 0

#15 Seifer Almasy

Seifer Almasy

    Champion

  • Members
  • 1.428 İleti

Yazma tarihi: 23 Kasım 2009 - 11:08 ÖÖ

çeviri yardı beni.rusçadan daha fazla şey anlardım.
  • 0

#16 cengznucel

cengznucel

    Champion

  • Members
  • 1.043 İleti
  • LocationBalıkesir - Bandırma

Yazma tarihi: 23 Kasım 2009 - 03:42 ÖS

Ana ingilizce metnini de koysaydın kendim okusaydım daha güzel anlardım. Türkçesinden bişi anlamadım açıkçası. İngilizce metni verebilirsen çevireyim.
  • -1

#17 quaras

quaras

    Scout

  • Members
  • 27 İleti

Yazma tarihi: 03 Aralık 2009 - 05:23 ÖS

Toprak çetelerin cinleri


elementel uçak


Bu çeviriyi çok sevdim ya... bayıldım...

Sonra klasik Türk işi işte dedim... üzüldüm...
  • 0

#18 Aykılıç

Aykılıç

    Scout

  • Members
  • 4 İleti

Yazma tarihi: 03 Aralık 2009 - 05:29 ÖS

Tabii ki Türkçe Çeviriden ne anladığınıza bağlı xD
  • 0

#19 L.lopes

L.lopes

    Sergeant

  • Members
  • 68 İleti

Yazma tarihi: 29 Aralık 2009 - 04:28 ÖS

:D:P:p:p:p klavyene sağlık düşünüp uğraşmışsın bunu yapmak önemli inş daha iyi çevrilenlerinide okuruz .
  • 0

#20 necromancetr

necromancetr

    Scout

  • Members
  • 142 İleti

Yazma tarihi: 29 Aralık 2009 - 05:10 ÖS

azerbaycan tv lerindeki konuşmaları hatırladım okuyunca bir an :D
  • 0




0 Kullanıcı konuyu okuyor

0 Kullanıcı, 0 Misafir, 0 Kayıtsız kullanıcı