İçeriğe git


Resim
- - - - -

I'm Mt - Ben Mt! (Sezon 1-Türkçe Altyazı)


  • Please log in to reply
Bu konuya 13 yanıt gönderildi

Anket: Altyazı anketi (12 kullanıcı oy kullandı)

Türkçe altyazılar devam etsinmi?

  1. Evet (12 oy [100.00%])

    Oyların yüzdesi: 100.00%

  2. Hayır (0 oy [0.00%])

    Oyların yüzdesi: 0.00%

Oy Misafirler oy kullanamazlar

#1 EjDeRizM

EjDeRizM

    Sergeant

  • Members
  • 67 İleti
  • LocationSakarya

Yazma tarihi: 13 Eylül 2011 - 12:43 ÖS

Resmi ekleyen

Konusu hakkında genel bilgi verip tadınızı kaçırmak istemem, şuana kadar 4 sezon oynamış olan "I'm MT" World of Warcraft oynayıpta oyun içersinde başına gelenleri kesin burada izleyip gülecektir :D

Sezon 1 Bölüm 1 > Videobb - Vimeo
Sezon 1 Bölüm 2 > Videobb - Vimeo

(Bağışsal Destek için "videobb" alternatifini tercih ediniz.NOT: Tamamını izlemeseniz bile, videonun play tuşuna basıp 1 dakika kadar bekleyiniz. Bu size birşey kaybettirmez :) )

Altyazılara yardımcı olacak arkadaşlar beklenmektedir. :D

Konu EjDeRizM tarafından 13 Eylül 2011 - 09:34 ÖS tarih ve saatinde düzenlenmiştir

  • 0

#2 sovalyem

sovalyem

    Üye

  • Members
  • 27 İleti

Yazma tarihi: 13 Eylül 2011 - 02:11 ÖS

izledim ilk bölümü eğlenceli bir şeye benziyor :)
  • 0

#3 sempojax

sempojax

    Knight

  • Members
  • 346 İleti

Yazma tarihi: 13 Eylül 2011 - 02:50 ÖS

ne olmuş lan bu şamana böyle?
  • 0

#4 yusufahmet16

yusufahmet16

    Senior Sergeant

  • Members
  • 256 İleti

Yazma tarihi: 13 Eylül 2011 - 03:22 ÖS

ADuuuket hehe koptum :D

İkinci bölümdeki aggro muhabbetiide güzelmiş :) Kuyruğu nerde!??


Devamının sabırla bekliyorum :D

Konu yusufahmet16 tarafından 13 Eylül 2011 - 04:12 ÖS tarih ve saatinde düzenlenmiştir

  • 0
Satılık Worgen Dk-Ravencrest
-


Hotdoq

#5 EjDeRizM

EjDeRizM

    Sergeant

  • Members
  • 67 İleti
  • LocationSakarya

Yazma tarihi: 13 Eylül 2011 - 09:07 ÖS

İkinci bölümde, çince, ingilizce ve Türkçe alt yazıların üst üste binmesi sizler için problem oluşturuyormu arkadaşlar? Çünkü Animenin resmi sitesinin upload ettiği yer, malum çin işi japon işi biraz değişik. 3 parça halinde veriyor videoyu bu birleştirmede ve senkronda problem oluşturuyor. Yorumlarınızı bekliyorum.


||| Yorumlarınız önemlidir arkadaşlar. İzleyipde en azından öneride bulununuz..

Konu EjDeRizM tarafından 14 Eylül 2011 - 07:48 ÖS tarih ve saatinde düzenlenmiştir

  • 0

#6 EjDeRizM

EjDeRizM

    Sergeant

  • Members
  • 67 İleti
  • LocationSakarya

Yazma tarihi: 18 Eylül 2011 - 12:23 ÖS

Sezon 1 Bölüm 3 > Videobb - Vimeo

(Bağışsal Destek için "videobb" alternatifini tercih ediniz.NOT: Tamamını izlemeseniz bile, videonun play tuşuna basıp 1 dakika kadar bekleyiniz. Bu size birşey kaybettirmez :D )

Altyazılara yardımcı olacak arkadaşlar beklenmektedir. :D


||İlk mesajı düzenleyemediğimden buraya attım.

Konu EjDeRizM tarafından 18 Eylül 2011 - 12:24 ÖS tarih ve saatinde düzenlenmiştir

  • 0

#7 EjDeRizM

EjDeRizM

    Sergeant

  • Members
  • 67 İleti
  • LocationSakarya

Yazma tarihi: 20 Eylül 2011 - 11:55 ÖÖ

Sezon 1 Bölüm 4 > Videobb - Vimeo Vimeo şuanda aktif değildir.

(Bağışsal Destek için "videobb" alternatifini tercih ediniz.NOT: Tamamını izlemeseniz bile, videonun play tuşuna basıp 1 dakika kadar bekleyiniz. Bu size birşey kaybettirmez :D )

Altyazılara yardımcı olacak arkadaşlar beklenmektedir. :D


||İlk mesajı düzenleyemediğimden buraya attım.

Konu EjDeRizM tarafından 21 Eylül 2011 - 11:07 ÖÖ tarih ve saatinde düzenlenmiştir

  • 0

#8 EjDeRizM

EjDeRizM

    Sergeant

  • Members
  • 67 İleti
  • LocationSakarya

Yazma tarihi: 21 Eylül 2011 - 11:08 ÖÖ

Sezon 1 Bölüm 5 > Videobb - Vimeo Vimeo şuanda aktif değildir.

(Bağışsal Destek için "videobb" alternatifini tercih ediniz.NOT: Tamamını izlemeseniz bile, videonun play tuşuna basıp 1 dakika kadar bekleyiniz. Bu size birşey kaybettirmez :) )


||Sessiz izlemeler devam ettiği sürece konu güncellenmeyecektir.
  • 0

#9 H.L.L

H.L.L

    Genel Yönetici

  • Executives
  • 2.084 İleti
  • LocationAlmaty / KZ

Yazma tarihi: 21 Eylül 2011 - 11:12 ÖÖ

ikinci bolum Videobb - Vimeo dan kaldirilmis...
dun izledim bende koptum resmen :)
Ayrica sesiz izlemeler derken? :)

 In the end, death claims us all

but HORDE will live on

 

Vol'jin is dead.

Who among you will help me avenge him?

 

Sylvanas Windrunner


#10 EjDeRizM

EjDeRizM

    Sergeant

  • Members
  • 67 İleti
  • LocationSakarya

Yazma tarihi: 22 Eylül 2011 - 12:47 ÖS

En azından ufak bi yorum "sessiz kalmayın" neye güldün neye gülmedin çeviride belki hata vardır (ki mümkün değil her satırı ezberledim :)) 2. bölümü düzelttim yeni linki koyuyorum daha kaliteli bi görüntüye senkronladımalt yazıyı

Resmi ekleyen

Konusu hakkında genel bilgi verip tadınızı kaçırmak istemem, şuana kadar 4 sezon oynamış olan "I'm MT" World of Warcraft oynayıpta oyun içersinde başına gelenleri kesin burada izleyip gülecektir :)

Sezon 1 Bölüm 1 > Videobb - Vimeo
Sezon 1 Bölüm 2 > Videobb - Vimeo
Sezon 1 Bölüm 3 > Videobb - Vimeo
Sezon 1 Bölüm 4 > Videobb - Vimeo | Vimeo şuanda aktif değildir.
Sezon 1 Bölüm 5 > Videobb - Vimeo | Vimeo şuanda aktif değildir.

||Yorumlarınız önemlidir.. Sessiz izlemeleriniz devam ettiği sürece konu güncellenmeyecektir. Ancak burdan takip edebilirsiniz.

(Bağışsal Destek için "videobb" alternatifini tercih ediniz.NOT: Tamamını izlemeseniz bile, videonun play tuşuna basıp 1 dakika kadar bekleyiniz. Bu size birşey kaybettirmez :) )



(moderatör arkadaşlar bu mesajı yukarı alabilirseniz sevinirim)
  • 0

#11 H.L.L

H.L.L

    Genel Yönetici

  • Executives
  • 2.084 İleti
  • LocationAlmaty / KZ

Yazma tarihi: 22 Eylül 2011 - 01:10 ÖS

Altyaziyi eklerken rengini sari yapman mumkun mu?
alttaki yazilar ile karisti 5.bolumude.

 In the end, death claims us all

but HORDE will live on

 

Vol'jin is dead.

Who among you will help me avenge him?

 

Sylvanas Windrunner


#12 EjDeRizM

EjDeRizM

    Sergeant

  • Members
  • 67 İleti
  • LocationSakarya

Yazma tarihi: 22 Eylül 2011 - 03:12 ÖS

sarı yapmak yerine gölgeyi arttırıyorum okunur duruma geliyor ama biri daha demişti sarı diye duruma göre bakacam
  • 0

#13 Nem.

Nem.

    Guild Forum Yetkilisi

  • Members
  • 834 İleti
  • LocationÇanakkale

Yazma tarihi: 23 Eylül 2011 - 09:23 ÖS

Takdir ediyorum çalışmalarının devamını dilerim. Yüzümde böyle 5 yaşındaki çocuk sırıtmasıyla severek izliyorum. :) Yalnız bu işi ortasında keserseniz taşlarız ona göre :)
  • 0

#14 EjDeRizM

EjDeRizM

    Sergeant

  • Members
  • 67 İleti
  • LocationSakarya

Yazma tarihi: 23 Eylül 2011 - 10:08 ÖS

Sezon 1 Bölüm 6 > Videobb - Vimeo | Vimeo şuanda aktif değildir.

||Yorumlarınız önemlidir.. Sessiz izlemeleriniz devam ettiği sürece konu güncellenmeyecektir. Ancak burdan takip edebilirsiniz.

(Bağışsal Destek için "videobb" alternatifini tercih ediniz.NOT: Tamamını izlemeseniz bile, videonun play tuşuna basıp 1 dakika kadar bekleyiniz. Bu size birşey kaybettirmez :) )


6. bölümde geldi Sağolsun bi arkadaş senkronlarda yardımcı oluyor. O yüzden bu kadar hızlı ilerliyor ama 1 hafta kadar ara veriyoruz.. 1 Hafta sonra çeviriler aynı hızıyla devam edecek..
  • 0




0 Kullanıcı konuyu okuyor

0 Kullanıcı, 0 Misafir, 0 Kayıtsız kullanıcı